Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
отстегать - vertaling naar frans
отстегать
см.
стегать II
donner à qn une volée de bois vert
отстегать розгами, угостить березовой кашей
– Ah! tu nargues la prévôté, misérable! Messieurs les sergents à verge, vous me mènerez ce drôle au pilori de la Grève, vous le battrez et vous le tournerez une heure. Il me le paiera, tête-Dieu! et je veux qu'il soit fait un cri du présent jugement, avec assistance de quatre trompettes-jurés, dans les sept châtellenies de la vicomté de Paris.
– А! Ты измываешься и над прево! Господа сержанты-жезлоносцы! Отведите этого мошенника к позорному столбу на Гревской площади, отстегайте его и покружите-ка его часок на колесе. Клянусь богом, он мне дорого заплатит за свою дерзость! Я требую, чтобы о настоящем приговоре были оповещены через четырех глашатаев все семь округов парижского виконтства.
Definitie
отстегать
1. кого-что. Избить, стегая. Отстегать собаку хлыстом.
2. что. Закончить стеганием, изготовить путем стежки (·редк. ). Отстегать одеяло.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor отстегать
1. ОТСТЕГАТЬ ПО ПОЛНОЙ трендовые подарки изучала Майя Глезерова Пора подстегнуть фантазию, тем более что для этого имеется такая благодатная почва.
2. Кажется, весь Полоцк по субботам собирался здесь, чтобы встретиться, поговорить, отстегать друг друга душистым веником, а потом взять по сто граммов в буфете, запив пивом и заев красным раком.